▼　ニックネーム　　　　　上海うさぎ

　　▼　自己紹介　　　　　　　中国上海生まれの50代。30年前に語学留学生として来日し、翌年国立大学に入学しました。

　　　　　　　　　　　　　　　４年間生物工学を専攻し、卒業後同学部で修士号を取得しました。

　　　　　　　　　　　　　　　船会社の輸入貿易業務を３年間経験しました。

　　　　　　　　　　　　　　　育児のための10年間休業期間を経て、

　　　　　　　　　　　　　　　名門通訳養成学校に入学し、中国語通訳本科で通訳スキルを磨きました。

　　　　　　　　　　　　　　　修了後、同校の同時通訳セミナーで２年間訓練を受けました。

　　　　　　　　　　　　　　　現在、フリーランサーの中国語通訳として活動をしています。

　　　　　　　　　　　　　　　また、公民館の中国語サークルの講師として10年間務めてきました。

　　▼　語学資格　　　　　　　中国語検定１級　・　英語検定２級

　　▼　性　格　　　　　　　　マイペース　・　楽観的

　　▼　趣　味　　　　　　　　歌を歌うこと　・　スポーツスタジオで運動すること　・　植物を育てること

　　▼　好きなこと　　　　　　大自然　・　自由

　　▼　好きな言葉　　　　　　「知足常楽」　（足るを知るものは常に幸福である）

　　▼　好きな食べ物　　　　　卵と乳製品と小麦粉でできたもの

　　▼　今の願い　　　　　　★多くの日本の方に中国語を覚えていただき、中国の人々と交流をしていただきたいと願っています。

　　　　　　　　　　　　　　★美しい地球を守るため、世界平和のため、日中友好のため、そして

　　　　　　　　　　　　　　　皆さんの対中・在中ビジネスが成功するために、微力ではございますが、力を注ぎたいと願っています。